top of page
Zoeken

Reclame & Internationale Adaptatie: De Onzichtbare Kunst van Special Effects

  • Foto van schrijver: Stéphane Goffinet
    Stéphane Goffinet
  • 3 mrt 2025
  • 2 minuten om te lezen

In de wereld van reclame is een campagne nooit ontworpen voor slechts één markt. Dezelfde video kan in meerdere landen worden uitgezonden en elke aanpassing vereist subtiele maar essentiële aanpassingen. Kentekenplaten, productlabels, billboards... alle elementen moeten worden aangepast om te voldoen aan lokale regelgeving of verwachtingen van de consument.


Hierbij komen visuele effecten (VFX) om de hoek kijken, en dan met name technieken voor het vervangen en integreren van elementen.


Achter de schermen van reclame-aanpassingen


Achter deze voor het grote publiek onzichtbare aanpassingen gaan verschillende technische benaderingen schuil:


Bewegingsregistratie en bewegingsmatching Volg een bewegend object om het te matchen met een nieuw item, zoals een kentekenplaat of poster.

Afbeelding/Afbeelding retoucheren (Paint & Clone) Verwijder en vervang elementen, frame voor frame, voor nauwkeurige correcties.

Cameraprojectie en 3D-mapping Pas een textuur of afbeelding toe op een 3D-oppervlak voor een ultrarealistische weergave.

3D-modellering en rendering Maak een element opnieuw in 3D om het perfect in een scène te integreren. Ideaal voor productverpakkingen of complexe objecten.

Dynamische tekstwijzigingen en automatisering Bewerk tekst automatisch met behulp van scripts en expressies in After Effects, zodat u meerdere versies met slechts een paar klikken kunt beheren.

AI & Inpainting Nieuwe tools op basis van kunstmatige intelligentie maken het nu mogelijk om bepaalde correcties te automatiseren zonder handmatige tracking.

Deze technieken zijn slechts de verborgen kant van postproductiewerk. Het doel is simpel: een soepele en natuurlijke aanpassing die volledig onopgemerkt blijft.


Met meerdere jaren ervaring in postproductie, gebruik ik mijn knowhow om nauwkeurige en kwalitatieve aanpassingen te garanderen. Of het nu gaat om het aanpassen van een advertentie aan een specifieke markt of om een spot 100% internationaal te maken, elk detail telt.


💡 Ontdek in de video een overzicht van mijn werk aan deze bewerkingen:



 
 
 

Opmerkingen


© 2025 Stéphane Goffinet

bottom of page